Articol întocmit și redactat de Nelu Lazar (Chicago 2023-2024 – relatare de la locul spectacolului și, în parte, traduceri din limba engleză ale anunțului de eveniment și ale declarațiilor protagoniștilor sau participanților la eveniment). În timpul liber, Nelu are misiunea erijată să aducă la cunoștința publicului vorbitor de limba română, din orice parte a diasporei, acest gen de evenimente și contacte culturale care se desfășoară în orice colț al lumii, pentru ca publicul din România și diaspora să știe și să fie inspirat de aceste inițiative culturale ale românilor de pretutindeni. Contactează-l pe Nelu Lazar, redactor diaspora, pe adresa redacției Contacte Culturale pentru a relata despre subiecte culturale din diaspora românească din orice loc din lume unde te afli. office@contacteculturale.ro
—
O mână de oameni, departe de țara natală, se bucură în mod constant la Chicago de emoțiile și tradițiile românești prin evenimente și spectacole care au menirea să ne reunească temporar, dar și perpetuu, în aceleași simțiri și trăiri.
Descriu mai jos câteva detalii de la o parte din spectacolele la care am participat la Chicago în anul 2023 și la începutul anului 2024, în ordine cronologică:
OLYA PROHOROVA și FUGU DUGU
ANA EVERLING
PAULA HRISCU și VOX MARIS CHICAGO
CORUL MADRIGAL
CENACLUL RETRO
NELU LAZAR
LUPII LUI CALANCEA
—
OLYA PROHOROVA & FUGU DUGU
Chicago, 22 Octombrie 2023
I-am invitat pe FUGU DUGU să cântăm împreună pe scenă la unul din spectacolele organizate de mine în Chicago. Îi văzusem la People’s Brewing Co. în Lafayette, Indiana anterior în luna August și m-au convins cu sunetul lor de “gypsy punk rock”, cum singuri îl caracterizează, precum și cu ritmul și prezența scenică deosebite. N-am apucat să facem multe poze la evenimentul nostru, dar n-am scăpat ocazia să ne fotografiem cu lidera FUGU DUGU – Olya Prohorova, o artistă cu o energie contagioasă pe care o transmite publicului într-o formă unică exuberantă și motivațională. Îi salutăm cu drag și pe ceilalți membri FUGU DUGU care au presărat o nuanță exotică spectacolului nostru: Bucky Wanko, Nate Staley, Sasha Nevsky (îmi pare rău că v-am încurcat numele pe afiș – fără îndoială, una din amintirile deosebite de la acest spectacol. FUGU DUGU – “a show of balkan gypsy punk music inspired by the fields of Moldova, the mountains of Romania, railroads of Russia and a touch of Americana.”
Îi mulțumim și pe această cale minunatei gazde a spectacolului – legendara Cera Stan, un om minunat deschis către orice om, o femeie leader în comunitatea Chicago, o mamă mândră de cei dragi, un partener de business de încredere. Cera Stan este proprietara Stan Mansion, un edificiu străvechi și impunător în Chicago, gazdă a celor mai sofisticate nunți din Chicago, precum și gazdă a unor evenimente culturale deosebite.
FUGU DUGU la Stan Mansion Chicago
Nelu Lazar la Stan Mansion Chicago – cu invitați artiști Alin Mesaros, Daniela Bisenius, Romică Andraș
De la dreapta la stânga: Olya Prohorova (FUGU DUGU), Gena Lazar (Taine Folk, Sounds of Romania), Nelu Lazar (Taine Folk, Mirror’97, The Rèmmotes, Sounds of Romania, Nelu Lazar solo)
De la dreapta la stânga: Gena Lazar (Taine Folk, Sounds of Romania), Cera Stan (Stan Mansion, Chicago), Nelu Lazar (Taine Folk, Mirror’97, The Rèmmotes, Sounds of Romania, Nelu Lazar solo)
Fotografii și grafică afișe: Nelu Lazar
—
ANA EVERLING
Chicago, 8 Noiembrie 2023
Ana Everling își dedică tot sufletul când urcă pe scenă pentru a reda lumii armonii și compoziții străvechi sau cu nuanțe contemporane. Pentru acest concert a pregătit o minunată colecție de cântece românești și basarabene, prezentate într-o alură de jazz-folk de Ana împreună cu Edinho Gerber, Kenny Reichert și Hunter Diamond la Old Town School of Folk Music în Chicago.
M-a impresionat cum instrumentiștii internaționali și vocea Anei s-au îngemănat în mod armonios în ritmurile și emoțiile doinelor și sunetelor balcanice, de parcă toți ar fi copilărit împreună în acea parte de lume și ar fi fost obișnuiți să cânte împreună acele cântece frumoase dintotdeauna.
Fotografii: Nelu Lazar
—
PAULA HRISCU și VOX MARIS CHICAGO
Chicago, 11 Noiembrie 2023
Nu auzisem de Paula Hriscu până la acest concert dar, de îndată ce s-a îndreptat către scenă venind din public pentru a deschide concertul Vox Maris Chicago, straiul, graiul și glasul ei mi-au stârnit curiozitatea să ascult cu interes cum interpretează cântece din repertoriul propriu sau din repertoriul românesc.
Paula a fost înconjurată de muzicieni deosebiți, români stabiliți în Chicago, ce s-au unit de ani de zile sub magia muzicii rock sub numele Vox Maris Chicago – ei au fost organizatorii și sufletul acestui spectacol pe care l-au planificat cu măiestrie și profesionalism până la ultimul detaliu.
Membrii Vox Maris Chicago sunt:
Adrian Nechiti – liderul Vox Maris, chitară
Dan Păduraru – solistul trupei Vox Maris
Dan Rizo – tobe
Gianni Bodea – chitară
Sorin Griza – chitară bas
Paula Hriscu a scris minunat despre ei, și despre Roxana Iacob care li s-a alăturat pe scenă pentru o parte din cântece, într-o postare pe Facebook – toți au toată admirația mea pentru spectacolul pe care l-au realizat pentru sute de oameni, români și de alte naționalități, din Chicago.
Fotografii: Nelu Lazar
—
CORUL MADRIGAL
Chicago, 30 Noiembrie 2024
Bucurie imensă să mă revăd, după 20+ ani, cu un prieten din studenție, Adrian Năstac, cu care am cântat pe scene din Brașov în anii ‘90 – el cu Menuett (îmi e dor de ei toți!), eu cu Taine Folk. Abia cu o zi înaintea spectacolului am realizat că Adrian face parte din Corul Madrigal, împreună cu soția sa Georgiana Năstac. După concert, am povestit amintiri din trecut și am discutat despre viitorul și rolul artelor și culturii pentru generațiile viitoare… A fost foarte scurtă întâlnirea, dar sufletul și bucuria mari.
Cât despre prestația Corului Madrigal – o minunăție de spectacol, i-am ascultat cu urechi de artist, încercând să desprind pe rând vocea fiecăruia și să o ascult solo cu atenție admirând sincronismul perfect cu ceilalți din cor, până i-am ascultat pe toți atât solo cât și împreună.
Cred că exprim sentimentele tuturor celor din public când le mulțumesc ROCO Chicago – the Romanian Community Center pentru organizarea spectacolului din Chicago, și Institutului Cultural Român New York și Ambasadei României în Statele Unite ale Americii pentru acest turneu Madrigal.
De la dreapta la stânga: Adrian Năstac (Madrigal), Georgiana Năstac (Madrigal), Gena Lazar (Taine Folk, Sounds of Romania), Nelu Lazar (Taine Folk, Mirror’97, The Rèmmotes, Sounds of Romania, Nelu Lazar solo)
Fotografii: Nelu Lazar
Fotografie publică de pe pagina Facebook a Ambasadei României în Statele Unite ale Americii
—
CENACLUL RETRO
Chicago, 9 Decembrie 2023
Nu am ajuns personal pe acest spectacol, dar am auzit că a fost minunat, iar dovadă sunt fotografiile și video-urile pe care te invit să le vizionezi pe pagina de Facebook a Cenaclului Retro.
Cenaclul Retro a un simbol al prieteniei, muzicii și poeziei. Membrii cenaclului organizează evenimente culturale deosebite pentru românii stabiliți în Statele Unite, iar reprezentațiile lor amintesc de căldura și atmosfera spectacolelor folk de altădată.
NELU LAZAR
Chicago, 16 Decembrie 2023
Amintesc aici și de spectacolul de colinde pe care l-am organizat la Stan Mansion în Chicago – l-am numit “Colinde din toate timpurile” pentru că l-am conceput ca un fel de antologie de colinde și tradiții românești de peste ani.
Am avut-o invitată pe Corina Vlad pentru că îi plac colindele și le interpretează din suflet. I-am avut invitați și pe Haiducii din Chicago, un grup de români basarabeni format din Alexandru Fonariuc, Dumitru Cobza, Ion Moraru, Ion Țițu, Mihai Gorii, care își construiesc singuri buhai și bici și alte instrumente de urat, și pornesc la colindat prin zonă, bucurând inimile celor care primesc în inimă tradițiile românești.
Vă mulțumesc mult Corina Vlad și Mihai Gorii & Haiducii din Chicago pentru încredere și parteneriat. Sunteți dovada că oamenii se adună cu oameni chiar dacă s-au văzut doar o dată sau de două ori, și că putem instiga colaborări umanitare, artistice și culturale care lărgesc orizonturile oamenilor din comunitate și de pretutindeni. Vă îmbrățișez și vă cuprind cu drag!
[
YOUTUBE PLAYLIST:
https://www.youtube.com/watch?v=LIxnJir9HL4&list=PLa-UoXzgp6lunCqBsbd8UbVsg8fH2Tyni&index=1
]
Nelu Lazar la Stan Mansion Chicago – spectacol de “Colinde din toate timpurile”
Corina Vlad la Stan Mansion Chicago
Haiducii din Chicago la Stan Mansion Chicago
Cobza lui Nelu Lazar, la Stan Mansion Chicago
Fotografii: Gena Lazar & Nelu Lazar
—
Nelu Lazar
În timpul liber, Nelu Lazar voluntariază ca Redactor Diaspora la Contacte Culturale, este scriitor, cantautor solo cu numele de artist Nelu Lazar, YouTuber @NeluLazarOfficial, cofondator de grupuri folk (Taine Folk) și rock (Mirror’97 și The Rèmmotes), fondator al grupului cultural Sounds of Romania, autor podcast „Prozodii Acustice”, antreprenor, motociclist, om al muntelui, coautor al operei folk „Zmeul Muntelui Zeu”, autor al cărții și operei rock „The Seasons’ Journey”, autor al volumului de versuri și operei folk “din vremuri de departe, din vremuri de demult”, membru în consilii administrative ce susțin cantautori și oameni de cultură din diaspora, traducător prozodic al unor opere internaționale, culegător al scrierilor mai vechi ale străbunilor săi. Nelu Lazar are rădăcini în Bistrița-Năsăud, este născut la Piatra Neamț, școlit la Brașov, și momentan locuiește în Statele Unite. – www.NeluLazar.com
0 Comentarii